Για όλους εσάς που απαντήσατε στην τελευταία μου ανάρτηση, εδώ είναι τα λόγια της ίδιας της Joni Mitchell σχετικά με τα Μάταλα στην Κρήτη και το τραγούδι 'Carey'. Φαίνεται ότι ο Joni ήταν στα Μάταλα της Κρήτης γύρω στο 1970/72 – πέντε χρόνια μετά το 1966 όταν πήγα εκεί και φαίνεται ότι είχε αναπτυχθεί λίγο από την εποχή μου. . . .
Το παρακάτω απόσπασμα είναι από μια συνέντευξη με τον Joni Mitchell από το Rolling Stone στις αρχές του 1971
«Τα Μάταλα ήταν ένας πολύ μικρός κόλπος με γκρεμούς στις δύο πλευρές. Και ανάμεσα στους δύο γκρεμούς, στην παραλία, υπήρχαν τέσσερα πέντε μικρά κτίρια. Υπήρχαν και μερικές καλύβες ψαράδων.
«Οι σπηλιές ήταν πάνω σε ψηλούς ιζηματογενείς γκρεμούς, ψαμμίτη, πολλά κοχύλια μέσα. Τα σπήλαια σκαλίστηκαν από τους Μινωίτες πριν από εκατοντάδες χρόνια. Στη συνέχεια χρησιμοποιήθηκαν αργότερα για λεπροσπηλιές. Μετά από αυτό ήρθαν οι Ρωμαίοι, και τους χρησιμοποιούσαν για κρύπτες ταφής. Στη συνέχεια, μερικά από αυτά γεμίστηκαν και σφραγίστηκαν για αρκετή ώρα. Οι άνθρωποι άρχισαν να ζουν εκεί, μπιτνικ, τη δεκαετία του '50. Τα παιδιά σταδιακά έσκαψαν περισσότερα δωμάτια. Υπήρχαν μερικοί άνθρωποι εκεί που φορούσαν κολιέ με ανθρώπινα δόντια στο λαιμό τους», είπε με ένα ελαφρύ συνοφρυωμένο πρόσωπο.
«Όλοι βάζουμε πολλά κιλά. Τρώγαμε πολλές μηλόπιτες και καλό μπέικον. Τρώγαμε πολύ καλά, καλό υγιεινό φαγητό.
«Το χωριό επέζησε αρκετά καλά από το τουριστικό εμπόριο, που ήταν τα παιδιά που ζούσαν στις σπηλιές. Δεν ξέρω τι δουλειά είχαν πριν έρθει ο κόσμος. Υπήρχαν δύο ψαρόβαρκες που έσβησαν, που είχαν αρκετό ψάρι για να τροφοδοτήσουν τα δύο εστιατόρια εκεί.
«Η κυρία του αρτοποιείου που είχε το μπακάλικο εκεί είχε φρέσκο ψωμί, φρέσκο ρυζόγαλο, έφτιαχνε ωραίο γιαούρτι κάθε μέρα, έκανε μια ακμάζουσα επιχείρηση. και κατέληξε λίγο πριν φύγω, τοποθέτησε ένα ψυγείο. Έπινε τα μόνα κρύα ποτά στην πόλη. Ήταν όλα χρώμιο και γυαλί. Ήταν σύμβολο της επιτυχίας της.
«Τότε ήρθαν οι μπάτσοι και έδιωξαν τους πάντες από τις σπηλιές, αλλά εκεί ήταν λίγο τρελό. Όλοι είχαν τρελαθεί λίγο εκεί. Όλοι ασχολούνταν όλο και περισσότερο με το ανοιχτό γυμνό. Πήγαιναν πραγματικά πίσω στον άνθρωπο των σπηλαίων. Φορούσαν μικρά λουλούδια. Οι Έλληνες δεν μπορούσαν να καταλάβουν τι συνέβαινε».
Joni Mitchell –
φωτογραφία του 1970 από τον Henry Diltz
Στη συνέχεια, κατά τη διάρκεια μιας παράστασης στο The Troubadour, ο Joni παρουσίασε το τραγούδι «Carey» με την ακόλουθη ιστορία (μεταγραφή από την κασέτα του Kakki).
«Πήγα στην Ελλάδα πριν από μερικά χρόνια και εκεί γνώρισα έναν πολύ αξέχαστο χαρακτήρα. Δυσκολεύομαι να θυμηθώ τα ονόματα των ανθρώπων όπως, έτσι πρέπει να θυμάμαι πράγματα κατά συσχετισμό, ακόμη και αξέχαστους χαρακτήρες, πρέπει να θυμάμαι κατά συσχέτιση, οπότε το όνομά του ήταν "Carrot" Raditz, Carey Raditz, και ω, είναι ένας υπέροχος χαρακτήρας.
Έχει μια φλεγόμενη κόκκινη προσωπικότητα, φλεγόμενα κόκκινα μαλλιά και μια φλεγόμενη κόκκινη όρεξη για κόκκινο κρασί και φανταζόταν τον εαυτό του να είναι γκουρμέ μάγειρας, ξέρετε, σαν να μπορούσε να είναι γκουρμέ μάγειρας σε μια σπηλιά στα Μάταλα.
Και ανακοίνωσε στη φίλη μου και σε εμένα την ημέρα που τον γνωρίσαμε ότι ήταν ο καλύτερος μάγειρας στην περιοχή και στην πραγματικότητα δούλευε την εποχή που τον συνάντησα –δούλευε σε αυτό το μέρος που λέγεται εστιατόριο Δελφίνι– μέχρι που εξερράγη, τραγούδησε τα μισά μαλλιά από τα γένια και τα πόδια του, και έκαψε το τουρμπάνι του, έλιωσε τα χρυσά σκουλαρίκια του.
Τέλος πάντων, μια μέρα αποφάσισε ότι επρόκειτο να μαγειρέψει μια γιορτή, ξέρετε, οπότε έπρεπε να πάμε στην αγορά γιατί όπως στο χωριό Μάταλα υπήρχε μια γυναίκα που είχε κάπως το μονοπώλιο – στην πραγματικότητα υπήρχαν τρία παντοπωλεία αλλά είχε πραγματικά το μονοπώλιο και λόγω της επιτυχίας της και της ευμάρειας της είχε και τη μοναδική ψυκτική αποθήκευση στο χωριό, οπότε είχε όλα τα φρέσκα λαχανικά και όλα τα κρύα αναψυκτικά και μπορούσε να κάνει το γιαούρτι να κρατήσει περισσότερο από τον καθένα. αλλιώς, και δεν είχαμε διάθεση να της δώσουμε καμία δουλειά εκείνη την ημέρα. Αντί να της δώσουμε την επιχείρησή μας, αποφασίσαμε να περπατήσουμε δέκα μίλια μέχρι την πλησιέστερη αγορά.
Έτσι, είχα καταστρέψει το ζευγάρι μπότες που είχα φέρει μαζί μου από την πόλη, επειδή ήταν πραγματικά «πολιτισμένες» κομψές μπότες πόλης που προορίζονταν να περπατούν σε επίπεδες επιφάνειες. Το πρώτο βράδυ εκεί ήπιαμε ρακή και προσπάθησα να ανέβω στο βουνό και αυτό ήταν το τέλος αυτών των παπουτσιών. Μου δάνεισε, λοιπόν, αυτές τις μπότες του που ήταν σαν τις μπότες Li'l Abner – σαν εκείνες τις μεγάλες μπότες για περπάτημα με κορδόνια και ένα ζευγάρι αφγανικές κάλτσες που έκαναν τα πόδια μου μωβ στο τέλος της ημέρας και τα έβαλα γύρω μου. τους αστραγάλους και δεν μπορούσα να αγγίξω κανέναν – το μόνο μέρος που άγγιξε το πόδι μου ήταν στο κάτω μέρος, ξέρετε, δεν έτριβε τίποτα στην πλάτη ή στα πλάγια – ήταν τεράστιοι και δεν ήταν και πολύ ψηλός. ήταν κάπως περίεργο – υποθέτω ότι είχε κάπως πέλματα ή κάτι τέτοιο, αλλά ξεκινήσαμε αυτό το μακρύ ταξίδι στο χωριό.
Ξέχασα το όνομά του τώρα, ανάμεσα στα Μάταλα και το Ηράκλειο - και ξεκίνησα με τη δροσιά του πρωινού και μέχρι να φτάσουμε στα μισά του δρόμου, απλώς με έβγαζα με αυτές τις χοντρές αφγανικές κάλτσες και τα βαριά μάλλινα και τα πάντα, οπότε μπήκαμε τα ερείπια του παλατιού του βασιλιά Φαιστού για να καθίσετε και να ξεκουραστείτε λίγο και ενώ ήμασταν εκεί, αυτά τα δύο τουριστικά λεωφορεία σηκώθηκαν και όλοι κατέβηκαν από τα λεωφορεία με μια ασυνήθιστη συμμετρία, ξέρετε, όλοι περπατούσαν το ίδιο και μίλησαν το ίδιο και όλοι έμοιαζαν και όλοι στριμώχνονταν σε μια σειρά από ερειπωμένους βράχους - έναν τοίχο που άρχιζε να γκρεμίζεται - παρατάχθηκαν σε μια σειρά και έβγαλαν τα γυαλιά θέασης, τα κατάφυτα γυαλιά όπερας και ξεκίνησαν κοιτάζοντας τον ουρανό και ξαφνικά εμφανίστηκε αυτό το μικρό στίβο στον ορίζοντα που πλησίαζε όλο και πιο κοντά, αυτός ο μικρός μαύρος κόκκος.
Ο Cary στεκόταν πίσω από όλα αυτά ακουμπισμένος στο μπαστούνι του και καθώς φαινόταν, έσπασε ξαφνικά τη σιωπή αυτού του μεγάλου πλήθους και φώναξε "είναι αχ MAAGPIE" στην καλύτερη κλήρωση του στη Βόρεια Καρολίνα. Και ξαφνικά όλα τα ποτήρια έπεσαν σε συμμετρία και τα κεφάλια όλων γύρισαν για να αποκαλύψουν ότι όλοι ήταν άνθρωποι που έμοιαζαν με πουλί. Είχαν μακριές λεπτές μύτες – αλήθεια – έβλεπαν πουλιά τόσο καιρό που τους έμοιαζαν, ξέρετε – και αυτή η γυναίκα γύρισε και του λέει (με βρετανική προφορά) «ΔΕΝ είναι κίσσα – είναι στραβός κόρακας .» Μετά γύρισε πολύ αργά και ξεκάθαρα το κεφάλι της πίσω, σήκωσε τα γυαλιά της και το ίδιο έκαναν και όλοι οι άλλοι και συνεχίσαμε να περπατάμε. Αγόρασα δύο κιλά ψάρια που θα είχαν σαπίσει στη σπηλιά αν δεν ήταν οι γάτες.
Όταν επιστρέψαμε από εκείνη τη βόλτα, ο Στέλιος, που ήταν ο τύπος που διηύθυνε το Mermaid Cafe, είχε αποφασίσει να βάλει μια προσθήκη στην κουζίνα του που αποδείχτηκε πραγματικά παράνομη και ήταν τόσο παράνομο, στην πραγματικότητα, που η Χούντα τον έσυραν στη φυλακή και τα βασανιστήρια ήταν νόμιμα εκεί πέρα – του έκαψαν τα χέρια και τα πόδια με αποτσίγαρα κυρίως επειδή μισούσαν, ξέρετε, όλους τους Καναδούς και τους Αμερικανούς και τους περιπλανώμενους Γερμανούς που ζούσαν στις σπηλιές, αλλά δεν μπορούσαν να τους πάρουν έξω από εκεί γιατί ελεγχόταν από τον ίδιο αρχαιολόγο που έλεγχε τα ερείπια του παλατιού του βασιλιά Φαιστού και δεν σε πείραζε να ζεις εκεί όσο δεν έκανες Day-Glo όλες τις σπηλιές και όλοι ήταν σαν να έβαζαν όλα τους ψυχεδέλεια για όλη αυτή την αρχαία γραφή. Έτσι τον πήγαν στη φυλακή…» (Τέλος της κασέτας)
Αυτά είναι τα Μάταλα όπως ήταν
Πίνακας περιεχομένων
Προβολές: 513