Pascha oder Pasxa, griechisches Ostern.
Megali Evdomada,
Diese Woche, die Woche vor Ostern, ist in Griechenland als Megali Evdomada, die Heilige Woche oder Große Woche, bekannt. Heute ist Megali Pempti, der Gründonnerstag, an dem die Griechen traditionell ihre Eier hart kochen und in der Farbe des Blutes Christi – rot – färben.
Morgen ist Karfreitag, ein Tag der Ehrfurcht und Trauer um Christus. Am Abend findet der Gedenkgottesdienst statt, bei dem der Priester die Christusikone vom Kreuz abnimmt, sie in Leinen hüllt und in den Sarg legt. Dieser Sarg, Epitaphion genannt, wurde diese Woche von Frauen und Mädchen aus der Umgebung mit Blumen geschmückt.
Das Epitaphion
Nach dem Gottesdienst wird das Epitaphion wie in einer Trauerprozession durch das Dorf oder die Stadt getragen. Zurück in der Kirche wird es oft hoch über dem Portal angebracht, damit die Gemeinde darunter hindurchgehen kann. Zwischen dem toten Christus und dem Boden hindurchzugehen, gilt als großes Glück.
Am Samstag wird das Fasten, das viele in der Vorweihnachtszeit begehen, fortgesetzt. Am späten Abend, gegen Mitternacht, findet der Gottesdienst zur Feier der Auferstehung Christi statt. Um Mitternacht wird das Licht in der Kirche gelöscht. In der Dunkelheit am Altar wendet sich der Priester mit einer einzelnen Kerze um und ruft: „Christos Anesti“ – Christus ist auferstanden.
Licht Christi
Alle Gläubigen brachten ihre unangezündeten Kerzen in die Kirche, um das Licht Christi zu empfangen, das der Priester aus der Geburtsgrotte in Jerusalem mitgebracht hatte. Sie versuchen, das Licht mit nach Hause zu nehmen, um ihrer Familie Glück für das kommende Jahr zu bringen. Außerdem formen sie mit Kerzenrauch ein Kreuz über der Haustür, um das Haus zu segnen.
Dann wird das große Freudenfeuer entzündet, Knallkörper gezündet und vielleicht sind sogar Schüsse zu hören, wenn die Feierlichkeiten beginnen. Hier auf Kreta wird ein Mann als Judas verkleidet und verbrannt. Nun, da Mitternacht vorüber ist, ist das Fasten beendet und man kann wieder Fleisch und andere Speisen essen.
Ganze Lämmer werden gebraten.
Am Morgen des Karsonntags werden die Spieße angeheizt und ganze Lämmer gebraten. Nach dem Essen nimmt man die roten Eier und schlägt sie gegen das Ei des Nächsten, während man „Christos anesti“ sagt. Wenn das eigene Ei als letztes zerbricht, hat man großes Glück.
Wir nennen dieses Fest Ostern, aber die Griechen nennen es Pasxa. Das bedeutet wörtlich „der Übergang Christi von der Erde ins Himmelreich“. Das griechische Osterfest fällt oft auf einen anderen Tag als unser Osterdatum.
Der Grund dafür ist, dass das Datum des griechisch-orthodoxen Osterfestes noch immer nach dem julianischen Kalender berechnet wird, der dem moderneren gregorianischen Kalender etwa 13 Tage hinterherhinkt. Das griechisch-orthodoxe Osterfest sollte auf den Sonntag nach dem ersten Vollmond nach der Frühlingstagundnachtgleiche fallen. Außerdem findet das griechische Osterfest immer nach dem jüdischen Pessachfest statt.
Kalo Pasxa, Frohe Ostern.
Inhaltsverzeichnis
Aufrufe: 112